These steps President Jimmy Carter took while in office are still shaping the United States more than four decades later. But they didn’t help him at the polls.