The Eagles’ manager once told their authorized biographer that his book wasn’t getting published because of friction from “a pampered rock star." That's according to an apparently decades-old recording played Thursday at a New York trial involving handwritten…