Avatar: The Last Airbender’s live-action Netflix series hasn’t been renewed for season 2 just yet, but that doesn’t mean it isn’t happening. Here’s what we know