Kraft Heinz Co. is preparing to break itself up, people familiar with the matter said, as the US food company looks to combat shifting consumer sentiment and reverse a sagging share price.