The recovery in business investment is tipped to slow markedly in federal budget forecasts, as a cooling economy forces firms to reassess capital expenditure plans.