Born in impoverished favelas, Rio de Janeiro funk music has emerged as a global phenomenon, embraced by superstars from Anitta to Beyonce and starring in museum shows -- though it